unaccompanied child معنى

• قاصرون غير مصحوبين بذويهم؛ أطفال غير مصحوبين بذويهم

• unaccompanied    adj. غير مصحوب, غي ...
• child    n. إنتاج, ثمرة, طف ...
• unaccompanied elderly    مسنون غير مصحوبين ...

أمثلة

1. In Spain most cases of unaccompanied children fall under the non-asylum procedure.
   تخضع معظم الحالات في إسبانيا لإجراء منع اللجوء.
2. British Airways admitted that staff were under instructions to keep men away from unaccompanied children whenever possible because of the dangers of male paedophiles.
   اعترفت شركة الخطوط الجوية البريطانية بأن الموظفين كانوا تحت تعليمات لإبعاد الرجال عن الأطفال غير المصحوبين بذويهم كلما أمكن ذلك بسبب أخطار المتحرشين بالأطفال.
3. A flight attendant then asked him to move because he was then sitting next to two unaccompanied children which was a breach of BA company policy.
   ثم طلب منه مضيف طيران أن يتحرك لأنه كان يجلس بجانب طفلين غير مصحوبين بذويهم، وذلك كان خرقًا لسياسة شركة الخطوط الجوية البريطانية.
4. The companies refused to allow unaccompanied children to be seated next to adult males on their flights, leading to criticism that they regard all men as a danger to children.
   رفضت الشركات السماح للأطفال غير المصحوبين بذويهم بالجلوس بجوار الذكور البالغين في رحلاتهم، مما أدى إلى انتقادات بأعتباهم أن جميع الرجال يمثلون خطرًا على الأطفال.